Im September, haben wir aufgerufen uns zu unterstuetzen dem 13jaehrigen Marcelo Choco zu helfen. Bei Marcelo wurde ein Hirntumor festgestellt; der Tumor wurde entfernt aber ihm und seines Eltern konnte niemand sagen, ob der Krebs komplett entfernt und zerstoert wurde. Wir sammelten Spenden fuer die notwendigen Kernspin-Tomografie.
Marcelo letzte Woche
Wir freuen uns Euch berichten zu koennen, dass wir das Geld fuer die Kernspin-Tomografie aufbringen konnten UND, dass der Krebs erfolgreich komplett entfernt wurde! Mit Eurer Hilfe waren wir in der Lage den kompletten MRI sowie den Aufenthalt von Marcelos Vater Miguel bei ihm waehrend seiner Zeit im Krankenhaus zu bezahlen mit einem Gesamtergebnis von fast BZD 2500 in Spenden! Vielen, vielen Dank hierfuer!
Gleichzeitig ging aber nicht alles so glatt. Offensichtlich, denn sonst haetten wir nicht 3 Monate mit dem Update gewartet… Nach dem MRI haben Marcelos Familie mit einer sehr guten Organisation hier in Belize City zusammengebracht. Diese Organisation hilft Kindern mit Krankheitsbehandlungen verschiedenster Art und nennt sich International Hospital for Children (http://www.theihc.org/). Am Wichtigsten hierbei ist, dass die Dame, die diese Organisation fuehrt selbst einen medizinischen Background hat und selbst sozusagen als ‘Projekt Manager’ fuer Familien und Kinder arbeitet um sich im Belizeanischen Gesundheitssystem Dschungel zurechtzufinden. Aus unserer Sicht, haetten sich damit Marcelos (formale) Probleme nahezu erledigt. Aus uns aber nicht naeher bekannten Gruenden hat sich Marcelos Familie aber entschieden, nicht an o.g. Programm der Organisation teilzunehmen, sondern einen Buschdoktor in Guatemala aufzusuchen. Der tatsaechlich geholfen haben soll.
- Choco Family
Wir sprechen also uber ‘interkulturelle Herausforderungen’ waehrend man helfen moechte.
Letztendlich sind wir happy Euch berichten zu koennen, dass Eure Hilfe angekommen ist und fuer genau das verwendet wurde, was wir wollten: Festzustellen, ob Marcelo weitere Tumore im Kopf hat oder nicht. Und gluecklicherweise ist diese Frage mit der Kernspin-Tomografie positiv fuer alle Beteiligten und negativ fuer den Krebs beantwortet worden.
Marcelo OP Narbe
Hier ist ein Brief von unserem Freund Rob, der den Kontakt zu Marcelo und Miguel hergestellt hatte:
Marcelo had his MRI brain scan thanks to the contributions of Holger and Kerstin and their family and friends. The summary results of the scan can be found below. They indicate that there were no signs of any recurrence of growth of the tumor that although “benign” was still life-threatening because of its size and location in the brain. The doctors in Belize had recommended further chemotherapy in Dangriga to insure against any further growth.
He had previously undergone surgery twice and it seems that during the second surgery a nerve was cut that subsequently induced strokes accompanied by persistent vomiting and fevers. He had also lost the use of his right arm and at one point was unable to hold or lift a spoon. This use is now returning to him and he can use the arm to eat and is also beginning to be able to write again.
Rather than begin the chemotherapy in Dangriga Miguel and his wife Florentina took Marcel across the border to Guatemala where they placed him in the care of a woman called Ruth who appears to be a hybrid between a bush doctor and traditional doctor since she also works in Guatemalan hospitals. He stayed there for six weeks in all. After six or seven days the herbal treatment that she was using brought down the fever and the vomiting also stopped. The full cost of this treatment that is still to paid in installments was US$2,765.00
They returned to Belize about two weeks ago and are now back in contact with the Belizean health service and it is planned that the recommended chemotherapy will still go ahead.
Wir moechten uns nochmals ganz herzlich fuer Eure Hilfe bedanken!
Kerstin & Holger.
